Penny, parlavamo coi nostri vicini e stanno pensando di vendere casa.
- Davvero? Perché? - Parlavano di bambini che piangono
e che non li fanno dormire. Non importa. Dovreste proprio andare a vederla.
Così potremmo essere vicini.
Ehi. Un attimo, e noi? Insomma, ora siamo sposati.
- Magari potremmo comprarla noi, la casa. - Beh, Amy, non possiamo trasferirci.
Dovrei cambiare tutte le etichette delle mutande.
- Potresti comprarne di nuove. - Casa nuova, mutande nuove.
Sono forse nel Programma Protezione Testimoni?
Okay. Ragazzi, allora, che ne pensate?
Beh, non lo so, qui stiamo bene.
Sì. E poi, se ci trasferissimo, probabilmente prenderemmo un loft in centro.
Davvero? Ho sempre pensato che avremmo preso una casa con giardino.
Certo, sì, buona idea, così potresti giocare a basket e tagliare l'erba?
Come avete fatto a sposarvi, voi due?
- Tu c'eri. L'ho sfiancata. - Vero.
Avreste dovuto parlare di tutte queste cose quando eravate fidanzati.
Insomma, io e Anu sappiamo già tantissimo l'una dell'altro.
Aspetta, non ricordo, Anu è la tua estetista?
No, quella è Annette.
Anu è la donna con cui mi ha sistemato mio padre.
Domani usciremo insieme per la prima volta. E, a proposito, devo andare da Annette.
Hai davvero intenzione di permettere a tuo padre di sceglierti moglie?
Perché no? I matrimoni combinati funzionano da migliaia di anni.
Io e Anu veniamo da ambienti simili, le nostre famiglie vanno d'accordo...
e abbiamo compilato un questionario, per non perdere tempo
con una persona non compatibile con noi.
- Che cosa arida e distaccata. - Fortunello.
Non credo si possa conoscere davvero qualcuno se non ci si passa molto tempo insieme.
Davvero? Qual è la vacanza da sogno di Penny?
Una casa al mare a Malibu.
Quella è la vacanza da sogno di Barbie.
Forse dovresti inviarci quel questionario.
Sottotitoli: A7A "Noi siamo Legione"
Ti sta piacendo il libro?
Tantissimo.
Perché continui...
a toccarlo?
E va bene, sto facendo shopping online.
Sei tu quella che diceva di voler leggere di più.
Sì, dico anche alla gente che do da mangiare solo bio ai bambini. Sono cose che si dicono.
- Ciao. - Salve.
Ciao. Com'è andata la serata?
Benissimo. Siamo andati a uno spettacolo d'improvvisazione.
Sì. Chiedevano al pubblico di suggerire una parola e hanno usato quella di Stuart.
Forte, qual era?
Cocchi.
Era davvero perfetta.
Mi è venuta così.
Voi che fate?
- Leggiamo. - Bello, vorrei leggere di più anch'io.
Beh, se è importante, il tempo si trova.
- Vuoi vedere la mia stanza? - Sì.
Forte.
Cosa ne pensi?
Che lei potrebbe trovare di meglio, ma non sta a me dirlo.
No, che ne pensi di loro in camera sua a fare roba.
Andiamo, ci siamo noi qui. Non faranno nulla.
Vorrei cambiare la mia risposta.
Accidenti, sei davvero bravo.
Beh, ho passato un sacco di tempo a dipingere le miniature di D&D.
So che vorresti strapparmi via la maglietta, ma aspetta che ti si asciughino le unghie.
È Raj.
- È il questionario indiano sull'affinità. - Leggi una domanda.
Okay.
"Quanto siete religiosi?" Questa è facile: zero, tutti e due.
No, non direi zero. Insomma, io sono piuttosto spirituale. Faccio yoga, quindi...
Perfetto, quindi la tua chiesa è Nostra Signora dei Leggings.
Prossima domanda.
"Quanto siete uniti in famiglia?"
Abbastanza uniti.
Direi non troppo uniti, ma spero di allontanarmi ancora di più.
Cosa ne pensate dei bambini?
Sono a posto, credo. Insomma...
se ne vedessi uno, non gli lancerei contro un sasso.
Perché dovresti lanciare un sasso a un bambino?
Ho appena detto che non lo farei.
La domanda è se vogliamo avere figli. Sì, vogliamo dei figli.
- Sì, un giorno. - Giusto, tipo nei prossimi cinque anni.
Certo. La prossima domanda?
"Come ve la cavate con gli animali domestici?" Beh...
mi sono preso cura di Sheldon per 15 anni e mi ha morso solo due volte.
Devo ammetterlo...
dopo aver letto il tuo questionario, mi sembra di conoscerti già.
Assolutamente. Vale lo stesso per me. Mi scusi.
Potremmo avere acqua frizzante invece della naturale, delle posate pulite
e può scoprire cos'hanno ordinato loro? Sembra delizioso.
- Sì, signora. - Grazie.
- E così sei un astrofisico. - Sì, signora.
Voglio dire, sì e basta. A meno che tu non preferisca "signora".
- No. - Bene, perché non sembri una signora.
Sembri più una giovane donzella.
Non ci sai proprio fare.
Beh, se ci sapessi fare, non avrei dovuto farmi sistemare da mio padre.
Neanch'io avrei mai pensato a un matrimonio combinato,
ma ho 34 anni, vorrei avere dei figli
e col mio lavoro non ho tempo per conoscere gente nuova.
- Già, sei una concierge d'albergo. - Per ora.
Intendo arrivare a gestire un hotel nel giro dei prossimi cinque anni.
Quattro, se riesco a sbarazzarmi dell'attuale direttore.
È un fumatore, quindi incrociamo le dita.
Capisco. Sai...
una volta avevo una lunga lista delle cose che volevo in una moglie.
Gli occhi di Sandra Bullock...
i capelli di Sandra Bullock...
e il coraggio di Ryan Stone, il personaggio di Sandra Bullock in "Gravity".
Ma ora, voglio solo una brava persona.
Io credo di esserlo.
- Tu invece? - Assolutamente.
Ogni volta che una ragazza rompe con me, inizia sempre dicendo...
"Sei un bravo ragazzo".
Senti, la tua insicurezza mi fa tenerezza.
Ma in tutta sincerità, non ho tempo per queste cose.
Se non fai sul serio, è meglio chiuderla subito.
- Faccio sul serio. - Ottimo.
Okay.
Okay, e quindi ora che succede?
- Succede che forse sarò la futura signora... - Koothrappali.
Ti dispiacerebbe se non prendessi il tuo cognome?
Un po' sì. Ma non te ne accorgeresti, perché sono troppo un bravo ragazzo.
Ehi, vieni a pranzo?
Non posso. Halley e Michael sono rimasti svegli tutta la notte. Devo finire un lavoro.
Si sono ammalati?
No. Si divertivano a giocare e ridere come due imbecilli.
Sono adorabili, ma creano tanti problemi.
Capisco.
Ultimamente ci ho riflettuto e... non credo di volere dei figli.
Sei fuori di testa? Certo che vuoi dei figli. Sono meravigliosi.
Hai appena detto che creano tanti problemi.
Io posso dirlo. È colpa loro se quando rido mi esce un po' di pipì.
Un momento, perché è fuori di testa dire che forse non voglio dei figli?
Non è fuori di testa. È sbagliato e basta.
Tu credi di non volerli, ma una volta che li hai, ti rendi conto che li volevi.
Oppure non li voglio affatto, quindi non li avrò. Discorso chiuso.
Sembri me prima che diventassi mamma e imparassi il significato dell'amore.
Non riesco a credere che tu sia così accondiscendente.
Senti, lo so che fa paura, ma sono certa che saresti un'ottima mamma.
Questo lo so. Il punto è che non voglio esserlo!
Forse non poi così ottima. Hai un bel caratterino.
Sai cosa? Non tutti hanno bisogno di avere figli per sentirsi realizzati.
Giusto. Hai già Leonard. Di cos'altro hai bisogno?
- Ehi, gente. - Ciao.
Com'è andato l'appuntamento?
Risponderò con una domanda. Vorresti farmi da testimone di nozze?
Un momento. Vuoi davvero sposare una donna con cui sei uscito una sola volta?
Perché no? È una brava ragazza. E io sono un bravo ragazzo.
Le probabilità che saremo felici sono le stesse di una coppia qualunque.
Forse anche di più.
Scusa, non volevo offenderti.
- Non mi sento offeso. - Okay, bene. Infatti non ti ho offeso.
Beh, io invece approvo la decisione di Raj di rinunciare a un legame emotivo
e di trovare una compagna di vita
sottomettendosi a una pratica autoritaria vecchia di 3000 anni.
Ma che dici? Tu hai sposato una donna di cui sei innamorato.
È incredibile che me lo rinfacci.
Perché non potete essere felici per me e basta?
Perché ti comporti da idiota. Non sai niente di lei.
Beh, allora come mai siete tutti sposati e io sono l'unico single?
Credo sia una domanda da fare a un bravo psicoterapeuta.
Non stai insultando solo me.
Okay? Stai insultando la mia famiglia, la mia cultura e la mia futura sposa, Anu.
Una vegetariana con laurea magistrale presa alla Cornell e a cui piace molto l'ananas.
Non so se può aiutarvi, ma lo sapete che un tempo gli ananas erano così rari
che Re Carlo decise di farsi ritrarre mentre ne teneva uno in mano?
- Come dovrebbe aiutarci? - Ha aiutato me.
Sono anni che tento di infilarlo nella conversazione.
Ciao, tesoro, com'è andata la giornata?
Che hai?
Raj dice di voler sposare una donna che ha appena conosciuto.
Gli ho detto che è un'idea stupida, e ora è arrabbiato con me.
Mi è successa la stessa cosa.
Penny non vuole figli, allora le ho detto che era fuori di testa,
e mi ha accusata di essere accondiscendente. È assurdo, perché altrimenti avrei detto:
"Oh, accondiscendente, ma che bella parola lunga".
Perché i nostri amici non ci danno retta? È ovvio che sappiamo di cosa stiamo parlando.
Lo so. Siamo sposati, abbiamo dei bambini meravigliosi, un buon lavoro, una bella casa.
Ehi, Leonard. Ricordi ieri, quando parlavamo di avere dei figli un giorno?
- Sì, perché? - Beh, e se non fosse un giorno?
Oddio.
- Oddio. Sei incinta? - No! No, no, no, no, no, no, no, no, no.
- Quindi non...? - No.
Quello che volevo dire è che potremmo pensare di non averne.
Mai?
Dai, la nostra vita va alla grande. Perché dovremmo voler cambiare le cose?
Certo.
Certo. Immagino sarebbe difficile crescere dei bambini nel...
nel loft che non mi hai mai detto di volere.
- Aspetta. Non arrabbiarti. - Non sono arrabbiato.
Perché dovrei essere arrabbiato? Non ce n'è motivo!
- Devi girare la maniglia. - Lo so!
- Ciao, Leonard. - Non sono arrabbiato!
Sei fin troppo silenzioso.
- Scusa. - No, la cosa mi piace.
Ho un sacco di pensieri per la testa.
Ti andrebbe di parlarne?
A dire il vero, no.
Cereali a colazione, viaggio in macchina silenzioso,
questa giornata sta andando proprio per il verso giusto.
Penny mi ha parlato di alcune questioni importanti. Ho molto su cui riflettere.
E vorresti farlo in silenzio, lo rispetto.
Ha detto che non vuole figli.
Forse non diceva sul serio, come quando tu hai detto di non volerne parlare.
Lascia perdere.
- Tu vorresti dei figli? - Beh, credevo li volessimo entrambi,
e ora scopro che potrei essere l'ultimo Hofstadter.
Tuo fratello ha dei figli, no?
E anche tua sorella. Ha tenuto il nome Hofstadter e ha 5 bambini sani...
Neil, Jeffrey, Scott, William e il piccolo Richard.
- Meglio se torno silenzioso. - Ottimo.
Ehi, posso sedermi?
Sei venuto a dirmi che ho fatto un errore enorme
a prendere questo muffin e che avrei dovuto prendere un dolce alla cannella, come te?
- No. - Bene, perché sono felice della mia scelta.
Però quel dolce alla cannella ha un buon profumo, facciamo a metà?
- Va bene. - Grazie.
Ascolta, mi dispiace per ieri.
- Avevi ragione, sono stato... - Oh, mio Dio, è buonissimo!
- Posso aspettare. - No.
Scusa.
Vai.
Ti conosco da tanto tempo.
Sei la persona più romantica che conosco e...
è difficile vederti gettare la spugna così.
Ma se pensi davvero che sposare questa donna...
ti renderebbe felice, allora avrai tutto il mio sostegno.
Sarò al tuo fianco ad ogni passo.
Grazie, Howard, significa molto per me.
Allora, il matrimonio lo celebrerete in India?
Forse.
Penny! Che cavolo?!
Potresti specificare?
Non vuoi avere figli? Come puoi farmi una cosa del genere?
E tu che c'entri, scusa?
I tuoi figli sarebbero dovuti essere amici dei miei. Con chi faranno amicizia adesso?
Troveranno altri amici.
Certo, perché il DNA di Sheldon più il mio...
genererà figli in grado di farsi degli amici. Cresci un po'!
- Sono affari miei e di Leonard. - Al diavolo Leonard!
Dovevamo rimanere incinte insieme, essere compagne di vomito,
massaggiarci il perineo con la vitamina E.
Mi sa che diventerò subito la tua compagna di vomito.
Senti, quando avrai dei figli ci sarò comunque.
Sarò la buffa zia Penny, gli darò caramelle, gli insegnerò le parolacce...
e gli racconterò quanto sia stramba la loro mamma.
Immagino di poterlo accettare.
Ma la cosa dura sarà...
abbandonare il sogno...
di allattarci i figli a vicenda.
E sarà dura dimenticare quello che hai appena detto.
No.
Cosa diresti se ti dicessi...
che sono completamente nudo sotto l'accappatoio?
Direi che la cosa mi piace.
Davvero? Non me l'aspettavo. Un secondo.
E dai.
Aspetta, non farti passare la voglia.
Metterò la nostra musica così non li sentiremo.
- Cos'è? - È la mia musica da ginnastica.
È quello che ascolto quando rassodo i glutei.
Puoi andare tu?
Certo.
- Ehi, Howard. - Sì?
Secondo me con quei glutei riusciresti ad aprirci una noce.
No, non ci riesco, ci ho provato.
- Ehi. - Ciao.
Ti ho preparato la cena.
Il tuo preferito, un hamburger del fast food scartato e su un piatto.
Grazie ma non era necessario, va tutto bene.
Non è un bambino, ma gocciola lo stesso quando lo tiri su.
Davvero? Adesso ci scherziamo anche su?
No, ascolta, mi dispiace. Non volevo dirtelo così.
È che mi ha colto alla sprovvista.
- Ho sempre immaginato di avere figli. - Lo so.
Ma ho immaginato di avere tante cose che non avrò mai.
Un Premio Nobel, una batmobile vera.
Ma ho anche tante cose...
che non avrei mai immaginato di avere.
Come te.
- Sicuro che sia abbastanza? - Certo.
- Ti sta davvero bene? - Sì.
- Ehi, papà. - Leonard dice...
che non mi vuoi dare dei nipotini.
Lui forse non la pensa come me. Ciao.
Ho detto ai miei che il primo appuntamento è andato bene ed erano contentissimi.
Non me ne parlare, i miei erano talmente entusiasti che si sono addirittura parlati.
È stato un disastro.
Salute.
Okay. Se vogliamo fare questo matrimonio, dovremmo parlare dei prossimi passi.
Oh, come il tema e i fiori?
In realtà intendevo finanze e tasse.
Quello non possiamo usarlo, era il tema del divorzio dei miei.
So che i soldi possono essere fonte di attrito
per una giovane coppia e vorrei evitarlo.
Certo, sì, giusto. È una mossa intelligente.
Il mio commercialista dice di fare di dichiarazioni separate il primo anno,
e poi rivalutare la cosa in base ai beni condivisi.
Per te va bene?
- No, non posso farlo. - Perché no?
C'è una cosa che non sai di me, perché ci siamo visti una volta sola, ma...
sono un inguaribile romantico.
E tu sembri fantastica e voglio davvero sposarmi. Sul serio, ma...
questa non è la storia che vorrei raccontare ai miei nipoti.
Capisco.
Mi dispiace tantissimo se ti ho fatto perdere tempo.
Raj.
So che non ci conosciamo molto bene, ma...
secondo me saresti un buon padre e...
sei abbastanza alto da potermi mettere i tacchi e...
penso che sia qualcosa per cui valga la pena lottare.
Mi vuoi sposare?
Oh, mio Dio! Oh, mio Dio! Certo che voglio sposarti!
Puoi baciarmi, se vuoi.
- Grandioso. - Ma ti avverto, ho un piercing alla lingua.
Oh, allora non sei proprio una brava ragazza.
Mi dici dove stiamo andando?
Perché se è un posto con "mercato" o "biologico" nel nome, non ci voglio andare.
Prima parlavi di tutte le cose che pensavi non avresti mai avuto e così...
ho pensato di prendertene una.
- Oh, mio Dio, mi hai comprato la Batmobile? - No, no, no, no, no, no, no.
Ti ho affittato la batmobile per un giorno.
È fantastico! Grazie.
Però stai attento, non ho fatto l'assicurazione.
Salta su, Robin!
sottotitoli: A7A "Noi siamo Legione"